English below
Ponúkame na prenájom nádherný, plne zariadený a vybavený, 3-izbový byt s terasou v projekte Sky Park by Zaha Hadid. Byt v PRVEJ VEŽI na 12. poschodí ponúka unikátny ničím nerušený výhľad na panorámu Bratislavy od lužných lesov, Dunaja, cez Nový Most, Bratislavský hrad, až po Karpaty. Obrovskou výhodou je absolútne súkromie, keďže pred prvou vežou nie sú žiadne výškové budovy a nikto do bytu nevidí.
BENEFITY tohto bytu:
- vynikajúca poloha v centre Bratislavy
- severo-západná orientácia nádherného výhľadu na centrum, Bratislavský hrad, Dunaj, Karpaty
- absolútne súkromie (bez budov vo výhľade)
- vysoký kvalitatívny nadštandard bytu
- dizajn komponovaný s citom pre eleganciu a funkčnosť
- množstvo úložného priestoru, samostatný šatník
- byt plne vybavený spotrebičmi: všetky zabudované kuchynské spotrebiče, TV, práčka so sušičkou
- možnosť prenajať s plne vybavenou kuchyňou, kvalitný porcelán, krištáľové poháre na všetky typy nápojov, hrnce WMF, panvice, riady, plechy, nádoby, príbory WMF, za príplatok 50€/mesačne
- vysoká kontinentálna posteľ s úložným priestorom a kvalitnými matracmi
- možnosť prenajať aj s vybavením spálne (páperové paplóny, páperové vankúše, obliečky)
- výborná občianska vybavenosť okolia (potraviny, reštaurácie, kaviarne, vináreň, lekáreň, detské ihrisko, zástavka MHD…)
- parkovanie v garáži pri výťahoch
- 24-hodinová služba recepcie (aj na preberanie zásielok)
DISPOZÍCIA A ŠTANDARD
Vzdušný svetlý byt o rozlohe 90m2 s priestrannou terasou o rozlohe 8,1m2 tvorí vstupná hala so zabudovaným botníkom, zrkadlovým šatníkom a dvomi skrinkami na mieru poskytujúcimi množstvo dômyselného úložného priestoru so zachovaním čistého a elegantného prvého dojmu bytu.
Kúpeľňa s vaňou, sprchovým kútom na mieru z extra číreho skla, umývadlom, práčkou so sušičkou, kúpeľňovým nábytkom s dostatočným úložným priestorom. Samostatná toaleta s umývadlom a veľkou nástennou zrkadlovou skrinkou.
Priestranná obývačka s modernou sedačkou s elektrickým výsuvom, vankúšmi, kobercom, tuli vakmi, smart TV Sony, spojená s jedálňou s jedálenským stolom pre 6-8 osôb s modernou kuchyňou vybavenou spotrebičmi: zabudovaná chladnička, mraznička, umývačka riadu, indukčná varná doska, rúra, digestor.
Spálňa s vysokou kontinentálnou posteľou, s kvalitnými matracmi, s veľkým úložným priestorom. Prírodná drevená komoda z masívu s 9-timi zásuvkami. Východ na loggiu je zo spálne aj z obývačky. Zatemňovacie závesy sú na všetkých oknách.
Tretia izba je momentálne zriadená ako home office s nábytkom značky BENE, s veľkým stolom, skrinkami so zásuvkami, lampou, anatomickou pracovnou stoličkou. Možnosť zariadiť ako detskú izbu alebo druhú spálňu.
V byte je zriadená samostatná miestnosť ako šatník (walk-in closet).
Vysoký nadštandard bytu zahŕňa drevené parkety, hliníkové okná, stropnú klimatizáciu, automatické nastavenie teploty v byte, rekuperáciu.
24-hodinová služba recepcie ponúka aj preberanie zásielok a iné služby. Možnosť prenajať si k bytu parkovacie státie blízko výťahu za príplatok 150€/mesiac.
LOKALITA
Bezprostredné okolie Sky Parku ponúka relax v krásnom dizajnovom prostredí s množstvom možností posedenia, fontánou, reštaurácie, kaviarne, vináreň, detské ihrisko, vonkajšie fitness gym.
Pešia dostupnosť do historického centra mesta, na promenádu Dunaja lemovanú reštauráciami a barmi OC Eurovea. Lokalita tiež poskytuje blízkosť novej budovy SND, hlavnej autobusovej stanice Nivy s kompletnou občianskou vybavenosťou a novým nákupným centrom.
Výhodou je tiež blízke napojenie na obchvat diaľnice spájajúcej zvyšok Slovenska s Rakúskom, Čechmi a Maďarskom.
Cena za mesiac: 1990€/byt + 460€/energie a internet + 150€/1 parking.
Byt bude voľný od 21.8.2023 na 9 mesiacov.
SKYPARK, 1st Tower, absolute privacy with unobstructed view of the city centre and castle
We offer for rent a fully equipped beautiful 3-room (2 bedroom) apartment with a terrace in the Sky Park by Zaha Hadid project. The apartment in the FIRST TOWER on the 12th floor offers a unique unobstructed view of the panorama of Bratislava from the Danube river, Bratislava Castle, to the Carpathians. A huge advantage is absolute privacy, as there are no high-rise buildings in front of the first tower and thus no one sees inside of your home.
BENEFITS of this apartment:
- excellent location in the centre of Bratislava
- north-west orientation with a beautiful view of the centre, Bratislava Castle, Danube, Carpathians
- absolute privacy (no buildings in the view, no one looking in)
- high quality standard of the apartment
- design composed with a sense of elegance and functionality
- amount of storage space, separate walk-in closet
- apartment fully equipped with appliances: all built-in kitchen appliances, TV, washing machine with dryer
- the possibility of renting full kitchen equipment, quality porcelain, crystal glasses for all types of drinks, WMF pots, pans, dishes, plates, containers, cutlery WMF...
- high continental bed with storage space and quality mattresses
- the possibility of renting with bedroom needs (down quilts, down pillows, sheets…)
- excellent civic amenities in the area (food-store right in the building, restaurants, cafes, wine bar, pharmacy, playground, public transport stop…)
- parking in the garage by the elevators
- 24-hour reception service (also available for accepting your shipments)
LAYOUT AND STANDARD
The airy bright apartment with an area of 90 m2 and a spacious terrace with an area of 8.1 m2 consists of an entrance hall with a built-in shoe cabinet, a mirrored wardrobe and two custom cabinets providing plenty of sophisticated storage space while maintaining a clean and elegant first impression of the apartment.
Bathroom with a bath, custom shower with extra clear glass, sink, washing machine with a dryer, bathroom furniture with plenty of storage space. Separate toilet with sink and large wall-mounted mirror cabinet.
Spacious living room with high-end German sofa with electric pull-out, pillows, carpet, bean bags, Sony TV. Dining area with the dining table for 6-8 people. Modern kitchen equipped with appliances: built-in refrigerator, freezer, dishwasher, induction hob, oven, hood.
Bedroom with high continental bed, with quality mattresses, with extra-large storage space. Natural solid wood chest of drawers with 9 drawers. The entrance to the loggia is from the bedroom and the living room. The blackout curtains in every room.
The third room is currently set up as a home office with furniture BENE: large desk, two sets of drawers, lamp, anatomic work chair. Possibility to furnish as a children's room or a second bedroom.
The apartment has a separate room as a wardrobe (walk-in closet).
The high standard of the apartment includes wooden floors, aluminium windows, ceiling air conditioning, automatic temperature setting in the apartment, recuperation, garbage disposal at every floor with ecological waste separation.
The 24-hour front desk also offers pick-up, receives your packages and other services. Possibility to rent a parking space for an additional charge of 110 € / month.
LOCATION
The immediate vicinity of Sky Park offers relaxation in a beautiful park designed by Zaha Hadid, with a fountain, restaurants, cafes, wine bar, playground, outdoor fitness gym.
Walking distance to the historic city centre, the Danube promenade lined with restaurants and bars at Shopping Centre Eurovea. The location also provides proximity to the new National Theatre building, the main Nivy bus station with complete civic amenities and a new shopping centre.
The advantage is also a close proximity to the highway connecting the rest of Slovakia with Austria, the Czech Republic and Hungary.
Price per month: 1990€/rent + 460€/utilities, services, internet + 150€/1 parking.
The apartment will be free from August 21, 2023, for 9 months.
